Hare sprintet avgårde. Tortoise tuslet videre, sakte og sikkert.